Archivo de la etiqueta: castellano

Roma, una película en castellano subtitulada en “español de España”


Netflix decidió incluir una opción de subtítulos con el “español de España” para ver la película “Roma” del director mexicano Alfonso Cuarón, lo que generó el enojo de espectadores, e incluso el rechazo del propio realizador del film.

Seguir leyendo Roma, una película en castellano subtitulada en “español de España”

Anuncios

¿Cómo se dice “chimento” en otros países hispanoparlantes?


El idioma castellano tiene diversas palabras para llamar o definir acciones y cosas. Por ejemplo, lo que en la Argentina definimos como “chimento”, en otros países hispanoparlantes se llama “chisme”, “cotilleo”, “comadreo” y un largo ecétera.

Seguir leyendo ¿Cómo se dice “chimento” en otros países hispanoparlantes?