Señor, ayúdame


Señor, ayúdame a decir la verdad delante de los fuertes
Y a no decir mentiras para ganarme el aplauso de los débiles.

Si me das fortuna, no me quites la felicidad.
Si me das fuerza, no me quites la razón.
Si me das éxito, no me quites la humildad.
Si me das humildad, no me quites la dignidad.

Ayúdame siempre a ver el otro lado de la medalla.
No me dejes inculpar de traición a los demás
por no pensar como yo.
Enséñame a querer a la gente como a mí mismo
y a juzgarme como a los demás.

No me dejes caer en el orgullo si triunfo,
ni en la desesperación si fracaso.
Más bien recuérdame que el fracaso
es la experiencia que precede al triunfo.

Enséñame que perdonar es lo más grande del fuerte,
Y que la venganza es la señal primitiva del débil.

Si me quitas la fortuna, déjame la esperanza.
Si me quitas el éxito, déjame la fuerza para triunfar del fracaso.

Si yo fallara a la gente, dame valor para disculparme.
Si la gente fallara conmigo, dame valor para perdonar.
Señor, si yo me olvido de Ti, no te olvides de mí.

Padre Alberto Hurtado Cruchaga

Chile, 1901-1952.

Fuente: Red de Liturgia del Consejo Latinoamericano de Iglesias.

Las flores de Beacon Hill en Boston


Uno de los encantos del barrio bostoniano de Beacon Hill son sus flores, que contrastan con las casas de ladrillo rojo a la vista y su herrería artística.

El 28 de abril de 2014 recorrí este barrio junto a mi hija Agustina, como parte de nuestras vacaciones por el noreste de los Estados Unidos. Seguir leyendo Las flores de Beacon Hill en Boston