Los lectores asiduos de este sitio web saben que el 8 de marzo representa una fecha especial en el calendario editorial de Bahía César. Cada Día Internacional de la Mujer comparto alguna serie de artículos especiales o una nota sobre los caminos transitados, las batallas históricas ganadas y los desafíos que todavía prevalecen en la sociedad argentina.
Existen obras musicales que logran capturar la esencia de la fortaleza femenina con una sensibilidad poética inigualable. Una de ellas es la canción «Coraje, mujer», del cantautor y pianista brasileño Ivan Lins.
Esta canción se consolida como un retrato fiel de la resiliencia en estado puro. A pesar de sus años, respira actualidad absoluta.
Una canción en tiempos de sombras
En 1980, en Brasil y una vasta porción de América latina se vivían etapas oscuras bajo el yugo de dictaduras cívico-militares. En ese clima opresivo, marcado por la censura y el miedo sistemático, Lins y su histórico compañero de composición, el letrista Vitor Martins, decidieron lanzar al mercado el álbum titulado Novo Tempo.
Este disco se convirtió de forma rápida en un estandarte de esperanza para miles de personas. Dentro de esa placa brillante y rupturista emergió «Coragem, mulher», una balada que muy pronto cruzó las fronteras del idioma para instalarse en el corazón del público de habla hispana bajo la traducción exacta de «Coraje, mujer».
Lins y Martins quisieron homenajear de manera explícita a las madres, a las esposas, a las hijas y a las trabajadoras anónimas. Ellas sostenían el frágil tejido social frente a la incertidumbre diaria de una región convulsionada.
La canción pregunta, con una mezcla genuina de asombro y admiración, de dónde proviene tanta ternura y paciencia. Indaga sobre el misterio íntimo que permite a las mujeres mantenerse en pie hasta el suspiro final, de cara a la arrogancia implacable del poder de turno.
Al repasar esos versos en el presente, se puede trazar un paralelismo directo con las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo, con las trabajadoras incansables de los comedores populares que a diario asisten a sus comunidades en los barrios pobres de la Argentina. Ellas, con su labor silenciosa, transforman el dolor en acción concreta.
Lins se destaca por su capacidad para combinar una melodía sofisticada de la música popular brasileña, con un texto que le habla de forma directa al espíritu humano. La obra carece de una victimización pasiva. Por el contrario, propone una celebración vital de la firmeza oculta en los gestos más delicados.
Una letra que dialoga con nuestro presente
La letra de «Coraje, mujer» ofrece un mapa de la experiencia femenina que parece producto de una pluma contemporánea. Martins, a través de la interpretación magistral de Lins, manifiesta su maravilla ante la seguridad de la mujer para doblegar la insolencia patriarcal.
En el marco de un nuevo Día Internacional de la Mujer, esas palabras resuenan en cada reclamo vigente por la igualdad salarial, en cada denuncia penal contra la violencia de género y en cada espacio de toma de decisiones conquistado por el innegable talento femenino.
La pieza musical menciona una certeza en esa mirada de lágrimas: Reconoce el dolor latente, por supuesto, pero de manera inmediata clama para que haya virtud, fe y salud en pos de mantener esa postura tan decidida ante la vida. El texto opera como un rezo laico. Funciona a modo de conjuro poético para blindar el ánimo frente a las adversidades estructurales crónicas.
Las mujeres argentinas conocen el arte supremo de transformar el sufrimiento profundo en un motor de cambio irrefrenable. La canción nos obliga a observar nuestro entorno con una mirada despojada de prejuicios. Nos empuja a reconocer el trabajo invisible del hogar, las tareas de cuidado jamás remuneradas y la carga mental que de forma histórica recayó sobre los hombros de las mujeres.
La melodía interpela a la sociedad con un interrogante que todavía exige respuestas urgentes por parte de los Estados: ¿Cómo te atreves a mostrar tanta decencia en un mundo que a menudo carece por completo de ella?
Una noche inolvidable con Iván Lins en Buenos Aires
Conocí a Lins gracias a Pedro Aznar, quien grabó la canción Setembro del artista brasileño en su primer disco solista. El 7 de septiembre de 1994, con la democracia recuperada hacía menos de un año, Lins brindó un concierto legendario en el estadio porteño Luna Park, que gocé junto a mi amigo Pablo González.
El concierto, que está en el «top ten» de las mejores presentaciones que escuché en mi vida, fue documentado luego en un disco en vivo bajo el título «Encuentro». Lins compartió el escenario con Luis Alberto Spinetta, Aznar y León Gieco.
El repertorio elegido para esa noche inolvidable incluyó grandes clásicos de la autoría del brasileño y versiones conjuntas de himnos locales, como «Solo le pido a Dios».
«Coraje, mujer» se destacó esa noche por la interpretación vocal de Lins. Su voz limpia se elevó hacia el techo de chapa del estadio como una plegaria de reconocimiento colectivo.
A pesar del paso del tiempo, el mensaje medular de «Coraje, mujer» mantiene su vigor inalterable. Escucharla este 8 de marzo supone un ejercicio necesario de memoria activa y de proyección futura.
La obra invita a valorar en su justa medida a las pioneras que forjaron la identidad de la nación e impulsa a apoyar a quienes hoy en día exigen igualdad real de oportunidades, infancias seguras y un respeto absoluto a sus libertades individuales.
Si te gustó o sirvió algo que publiqué, te ofrezco dos alternativas para agradecer y permitir la continuidad de mi trabajo en Bahía César:
Te invito a suscribirte gratis al boletín semanal de Bahía César para recibirlo en tu correo electrónico. Ingresa tu e-mail aquí.
