Skip to main content

La canción «Tenemos esperanza», compuesta por el argentino Federico Pagura y el uruguayo Homero Perera es un testimonio conmovedor de la resistencia del espíritu humano frente a la adversidad.

Escrita durante el período de la última dictadura cívico-militar de la Argentina entre las décadas del 70 y del 80, esta canción, compuesta en el género del tango, refleja las luchas de esa época, y también sirve como fuente de inspiración y consuelo para muchos dentro de las iglesias protestantes y evangélicas, así como más allá de sus muros.

Origen y contexto histórico

«Tenemos esperanza» surgió en 1979, durante una época en la que la Argentina sufría la peor de las represiones políticas de su historia, con violaciones masivas de los derechos humanos y un miedo generalizado.

Por el terrorismo de Estado, miles de personas fueron detenidas y desaparecidas mientras la dictadura buscaba eliminar la disidencia.

En este contexto oscuro, Pagura y Perera buscaron brindar una respuesta musical que resonara con el sufrimiento del pueblo.

La canción es parte de una trilogía conocida como «Porque», que incluye «Porque él venció» y «Porque hay un mundo».

Juntas, estas canciones abordan las preguntas existenciales planteadas por la violencia y la desesperación de la época, ofreciendo esperanza y afirmando la presencia de Dios en medio del sufrimiento.

Significado y temas

La letra de «Tenemos esperanza» encapsula un profundo mensaje de esperanza arraigado en la fe cristiana.

La canción comienza con el reconocimiento de la entrada de Cristo al mundo, rompiendo el silencio de la agonía y llenando la tierra de gloria. Reflexiona sobre la vida de Jesús, quien sembró amor y vida, rompió corazones duros y levantó a los oprimidos.

El coro refuerza este tema, declarando, «Por eso es que hoy tenemos esperanza», enfatizando una resiliencia colectiva y la determinación de enfrentar el futuro con confianza.

Los versos de la canción articulan una narrativa de liberación y justicia, retratando a Jesús como una figura que desafió el estatus quo, defendió a los marginados y finalmente triunfó sobre la muerte y la desesperación.

Este mensaje resuena profundamente dentro de las comunidades protestantes y evangélicas, donde los temas de esperanza, redención y justicia social son centrales para sus creencias y prácticas.

En el siguiente video registrado en el año 2009, en la Primera Iglesia Evangélica Metodista, en el Centro porteño, Pagura habla sobre esta canción.

Letra de “Tenemos esperanza”

Porque Él entró en el mundo y en la historia;
Porque Él quebró el silencio y la agonía;
Porque llenó la tierra de su gloria;
Porque fue luz en nuestra noche fría.
Porque Él nació en un pesebre oscuro;
Porque vivió sembrando amor y vida;
Porque partió los corazones duros
Y levantó las almas abatidas.

(Coro)

Por eso es que hoy tenemos esperanza;
Por eso es que hoy luchamos con porfía;
Por eso es que hoy miramos con confianza
El porvenir, en esta tierra mía.
Por eso es que hoy tenemos esperanza;
Por eso es que hoy luchamos con porfía;
Por eso es que hoy miramos con confianza
El porvenir.

Porque atacó a ambiciosos mercaderes
Y denunció maldad e hipocresía,
Porque exaltó a los niños, las mujeres,
Y rechazó a los que de orgullo ardían.
Porque él cargó la cruz de nuestras penas
Y saboreó la hiel de nuestros males;
Porque aceptó sufrir nuestra condena
Y así morir por todos los mortales.

Porque una aurora vio su gran victoria
Sobre la muerte, el miedo, las mentiras;
Ya nada puede detener su historia
Ni de su Reino eterno la venida.

Importancia en las iglesias protestantes y evangélicas

En las iglesias protestantes y evangélicas, «Tenemos esperanza» se convirtió en un himno básico que trasciende las fronteras culturales y geográficas.

Su poderoso mensaje de esperanza y resiliencia habla a las congregaciones que enfrentan varios desafíos, ya sean sociales, políticos o personales.

La canción se canta a menudo durante los servicios de adoración, reuniones de oración y eventos especiales, reforzando una identidad colectiva centrada en la fe y la esperanza.

Muchos dirigentes de iglesias y compositores elogiaron la canción por su capacidad para articular las luchas y esperanzas de sus comunidades.

El propio Pagura declaró:

“En tiempos de sufrimiento, nos preguntamos: ¿dónde está Dios? ‘Tenemos esperanza’ nos recuerda que Dios está presente en nuestras luchas y que la esperanza siempre está a nuestro alcance”.

Este sentimiento es compartido por otros compositores y líderes de adoración que incorporaron la canción en sus prácticas litúrgicas, reconociendo su capacidad para inspirar y elevar a los feligreses.

Impacto más allá de la iglesia

Si bien “Tenemos esperanza” tiene una importancia significativa dentro de los entornos de la iglesia, su impacto se extiende más allá de las fronteras religiosas.

La canción fue adoptada por varios movimientos sociales y organizaciones de derechos humanos, particularmente en América latina, donde sirve como un himno a la justicia y la esperanza.

Su letra resuena en quienes abogan por la paz y la reconciliación en sociedades posconflicto, así como en personas que luchan con luchas personales.

El mensaje de esperanza de la canción encontró su camino en espacios seculares, inspirando a artistas, activistas y personas comunes.

Muchas personas compartieron sus experiencias sobre cómo la canción brindó consuelo en tiempos difíciles, reforzando la idea de que la música puede ser una herramienta poderosa para la sanación y el empoderamiento.

Los temas universales de esperanza y resiliencia resuenan en diversas audiencias, lo que hace de “Tenemos esperanza” una pieza relevante y apreciada del patrimonio cultural.

La importancia de «Tenemos esperanza» no pasó desapercibida para otros compositores y artistas.

El famoso músico y compositor cubano Silvio Rodríguez comentó: “En un mundo a menudo lleno de desesperación, canciones como ‘Tenemos esperanza’ nos recuerdan la luz que puede traer la fe”».

Ana Tijoux, una destacada artista chilena, expresó: «Esta canción trasciende fronteras; habla al corazón de cualquiera que alguna vez se haya sentido perdido o desesperanzado».

“Tenemos esperanza” en 2024

Te comparto a continuación una serie de videos que registré el 26 de agosto de 2024 en el salón San Martín de la Legislatura porteña, de “Tenemos esperanza”, interpretado por el Coro Polifónico Nacional Evangélico, con el arreglo vocal de Eduardo Cavallo y el arreglo musical de Marcelo Villanueva y Samy Mielgo, y acompañados por el Trío Acorde.

En el primer video, Constanza Bongarrá, directora del coro, explica la razón de la elección de esta canción.

Conclusión: un legado duradero

«Tenemos esperanza» sigue siendo un faro de esperanza para muchos, recordándonos que incluso en los momentos más oscuros, la luz de la fe y la resiliencia pueden brillar.

Sus orígenes en un período de agitación política solo sirven para amplificar su mensaje de esperanza, convirtiéndola en un himno atemporal para quienes buscan consuelo y fortaleza en sus luchas.

Al resonar dentro de las iglesias protestantes y evangélicas, así como en espacios seculares, «Tenemos esperanza» se erige como un poderoso recordatorio del espíritu humano perdurable y el poder transformador de la fe y la música.

En un mundo donde persisten los desafíos, el mensaje de la canción sigue siendo relevante, inspirando a las generaciones futuras a aferrarse a la esperanza y luchar por un futuro más brillante.

Fuentes


Si te gustó o sirvió algo que publiqué, te ofrezco dos alternativas para agradecer y permitir la continuidad de mi trabajo en Bahía César, haciendo clic sobre ellas:


Introduce tu correo electrónico para suscribirte a Bahía César y recibir avisos de nuevas notas.

 

César Dergarabedian

Soy periodista. Trabajo en medios de comunicación en Buenos Aires, Argentina, desde 1986. Especializado en tecnologías de la información y la comunicación. Analista en medios de comunicación social graduado en la Universidad del Salvador. Ganador de los premios Sadosky a la Inteligencia Argentina en las categorías de Investigación periodística y de Innovación Periodística, y del premio al Mejor Trabajo Periodístico en Seguridad Informática otorgado por la empresa ESET Latinoamérica. Coautor del libro "Historias de San Luis Digital" junto a Andrea Catalano. Elegido por Social Geek como uno de los "15 editores de tecnología más influyentes en América latina".

3 Comments

  • Sandra Costabel dice:

    Gracias por este artículo querido César. «Tenemos Esperanza» es un tango que me ha dado muchísimas satisfacciones. Como cristiana, recorrer su contenido es de un impacto tremendo, pero además de ello, lo he cantado dentro y fuera de fronteras. Me han invitado a eventos muy lejos de mi país con el objetivo de cantarlo. Ha sido de gran bendición para muchos pueblos que han sufrido y encuentran en Cristo su esperanza y motivo de resistencia.

  • redcrearte dice:

    Gracias por esta recopilación de videos y por la reseña.
    En el primer video está el «agregado» de quienes no comprendieron la genialidad de Federico Pagura al dejar la tercera estrofa «por la mitad»…
    Él siempre criticó esos versos agregados que, además, desentonan claramente con la poética profética del obispo Pagura.
    Y la música de Homero Perera es la que permitió que los versos trascendieran la mera poesía y se convirtieran en canción.

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: